Mi infancia en los faros por Juan Ángel Trillo (5ª parte)

Los recuerdos de la infancia de Juan Ángel Trillo, uno de los hijos de Juan Trillo, {farero en algunos de los faros del levante español} nos parecieron muy interesantes y por ese motivo nos decidimos a compartirlos. Ésta es la segunda y última parte de la cuarta historia que nos contó sobre su infancia en un faro. En la anterior entrada, dejamos a nuestros amigos tras arribar a las islas Columbretes. Vamos a averiguar que le ocurría al faro de Columbretes.

Fallo en el faro de las islas Columbretes (II)

El faro funciona correctamente, simplemente había algo de neblina en la zona y como los de la isla no tenían nada que comunicar, tenían la radio apagada. Así que nos volvemos a casa, pero la mala suerte vuelve a cebarse con nosotros y ocurre lo que todos os estáis imaginando. Debido al exceso de horas de viaje el barco se queda sin combustible; pero no sólo eso, sino que algún marinero inexperto o por desidia olvidó rellenar el depósito secundario de gasoil y en su lugar vertió agua y creían que tenían más autonomía de la real, con el resultado de que el barco se paró sin más.

La buena suerte es que no se encontraban muy lejos de la costa de Castellón. Así que, en vista de que no pasaba ningún barco decidieron echar un bote al agua y llegar a tierra. El periplo no acaba ahí, puesto que los fareros y un marinero, tuvieron que remar durante casi tres horas hasta llegar al puerto de Castellón. Hay que decir que la mayor parte del tiempo remó el marinero; lo consideraba su responsabilidad y solo permitía el relevo a Ignacio, cuando éste insistía mucho. Aproximadamente arriban a las 4. a. m., desembarcan en el espigón más exterior del puerto y al llegar a tierra se encuentran con una pareja de guardias civiles que para su sorpresa no les comenta absolutamente nada. Regresan a Valencia en un taxi. El barco se quedó al pairo y el marinero fue a dar aviso de lo ocurrido.

Unos 40 años después, cuando ya vivía en el faro de Peñíscola, había hecho buena amistad con los guardamuelles de Benicarló y Peñíscola, porque la plaza del faro de Peñíscola comprendía los balizamientos de esos puertos y los guardamuelles me ayudaban en el mantenimiento de las balizas o me avisaban cuando no funcionaban, así que solíamos almorzar juntos o tomar café.

También hice amistad con su supervisor, aunque tenía su oficina en Burriana y cuando venía por la zona, solíamos tomar café todos juntos. El caso es que cuando se iba a jubilar, invitó a los amigos de la zona, incluyéndome a mi, a comer en un bar del puerto de Peñíscola.

Después de comer, en la sobremesa, vino el  momento de los recuerdos y las anécdotas, también hubo tiempo para hablar de los fareros y sus rarezas y entonces dijo: “Yo en mi juventud era patrón de un remolcador en Gandía y en una ocasión, cuando estaba de cursillo en Barcelona, nos dijeron que teníamos que salir urgentemente hacia las islas Columbretes para llevar a unos fareros. Yo no podía ir, así que llamé al marinero que hacía de primer oficial para que fuera él”. Y contó esta misma historia, pero desde el punto de vista de la tripulación, con detalles técnicos que ahora no recuerdo.

Yo en ese momento no dije nada, aunque estaba muy asombrado por la coincidencia. Al final, cuando contaba el episodio del bote dijo:… Y yo le dije:

-“Agustín, pero hombre, ¿como se os ocurrió arriar el bote? ¿no podíais esperar a que os vinieran a buscar? 

-Y me contestó: Perque hi havien xiquets.”

Lo que no se esperaba es que yo exclamara: ¡Pues el niño era yo! Bueno, al menos uno de los dos niños.

25 de mayo efemérides sobre los faros (2ª parte)

Mayo

Día 25

-25 de mayo de 1884. Se ilumina oficialmente el “faro de San Juan de Salvamento”, también conocido como el “faro del Fin del Mundo”. Se encuentra en la isla de los Estados, gobernación de la Tierra del Fuego (Argentina). El 1 de junio de 1991 se constituyó la provincia de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

-25 de mayo de 1887. Coincidiendo con el 77.º aniversario de la Revolución de Mayo, se enciende por primera vez el “faro Río Negro”. Situado en las proximidades de la desembocadura del río Negro, paraje La Boca, municipio de Viedma, provincia del Río Negro (Argentina). Es el primer faro que se construye en la región de Patagonia continental.

-Real Orden de 25 de mayo de 1900 por la que se aprueba el Plan de reforma del alumbrado marítimo de archipiélago canario. Hasta 1902, no se aprobó el plan de reforma del resto de las luces existentes en España [las costas de la Península, islas Baleares y posesiones españolas del litoral del Norte de África].

-25 de mayo de 1904. La Comisión de Faros establece mediante un acuerdo que se construya un nuevo faro en un punto más elevado, elegido de modo que, sin reducir su ángulo de iluminación en dirección al de Corrubedo, se amplíe cuanto sea posible hacia el interior de la ría, al menos hasta comprender el bajo de Los Mexos. El aparato será de 4.º orden con grupos de 3+1 destellos blancos salvo en la zona de Corrubedo. Así, se construye en 1912, el “faro de la Isla de Sálvora” en la isla de Sálvora, bocana de la ría de Arosa, archipiélago de Sálvora, Riveira, provincia de La Coruña, Galicia (España).

Mi infancia en los faros por Juan Ángel Trillo (4ª parte)

Seguimos compartiendo los recuerdos de Juan Ángel Trillo, uno de los hijos de Juan Trillo, farero en algunos de los faros del levante español. Esta es la cuarta historia que nos contó sobre su infancia en un faro. En esta ocasión, nos trasladamos al faro de Columbretes.

Fallo en el faro de las islas Columbretes (I)

Cinco años después nuestra familia farera, los Trillo, reside en Valencia.

Una tarde noche de verano saltan las alarmas. No (se ve y parece que no) está encendido el faro de Columbretes. Como no pueden comunicarse con la isla por radio, dan por supuesto que está estropeada o que el rectificador de siempre ha vuelto a fallar. El Ingeniero Jefe decide que hay que comprobar el funcionamiento del faro como sea. El chófer de la Jefatura, con el coche oficial, llevará a los fareros a donde consideren necesario. Mi padre me lleva con él, porque en principio, sólo era un paseo.

Así que deciden ir a las cuestas detrás de Oropesa, donde de día se pueden ver las islas a simple vista, para intentar ver el faro desde allí. Por desgracia, no se ve. Se informa al Ingeniero, que toma la decisión de que los fareros vayan lo más pronto posible a Columbretes y  vean lo que ocurre; si les ha pasado algo a los de la isla y por si acaso, que lleven un rectificador de repuesto.

Por causas que desconozco, la forma más rápida de ir en ese momento, era con un remolcador que estaba en el puerto de Gandía. Dada la hora que era (más de las 10 de la noche) vuelven a casa y para aprovechar el día acuerdan salir a la cuatro de la mañana hacia Gandía. Mi padre me pregunta si aún así quiero ir y desde luego le digo que sí; no voy a perderme esta aventura por un poco de sueño…

El chófer de Jefatura, acompañado de su hijo, un chaval un poco más joven que yo, nos recoge a esa hora a nosotros y al otro farero, Ignacio Ulecia, y nos dirigimos hacia el puerto de Gandía. Llegamos a las seis de la mañana y para nuestro disgusto el puerto no abría hasta las siete. A esa hora, pudimos acceder al barco y nos encontramos con que el patrón del remolcador se encuentra de vacaciones y es reemplazado por un marinero de confianza pero inexperto. ¡Ojo! este dato que parece intrascendente tendrá consecuencias en la navegación…pero no adelantemos acontecimientos y sigamos narrando el relato.

A la falta de pericia del marinero se le añade otro inconveniente si cabe más grave… la brújula {o compás} está desviada casi 50 grados; pero eso no lo sabían. Y al marinero le habían dicho que era fácil llegar a las islas: solo tenía que ir al Norte hasta la altura del puerto de Castellón y después al Este. No tenía pérdida. Así lo hacen, navegan hasta Castellón y luego viran hacia el Este; pero no van en la dirección correcta, es decir, es realidad van hacia el Sureste.

Desde Castellón deberían tardar unas cuatro horas en llegar, pero pasa el tiempo y no avistan las islas ya cuando el sol cae, un marinero se sube a la parte de más alta del barco con unos prismáticos y gracias al reflejo del sol en el islote más alejado del archipiélago (llamado el Bergantín o Carallot), conseguimos situarnos. Tras percatarse del tremendo error, rectifican su rumbo y llegan tras ocho horas navegando a la isla principal, cuando ya es noche cerrada.

Continuará…

22 de mayo efemérides sobre los faros (5ª parte)

Mayo

Día 22

-22 de mayo de 2015. El Consejo de ministros autoriza el uso hotelero de las antiguas instalaciones del “faro de Isla Pancha” tras la petición del Ministerio de Fomento. El edificio del faro pertenece al dominio público portuario, afecto al servicio de señalización marítima, adscrito a la Autoridad Portuaria de Ferrol-San Cibrao. El faro se encuentra en la isla Pancha, ría de Ribadeo, municipio de Ribadeo, provincia de Lugo, Galicia (España).

-22 de mayo de 2018. El buque oceanográfico -Antares- termina de suministrar gasóleo marino al “farol de Macaé”. Con este combustible puede operar de forma independiente durante cuatro meses. El faro se encuentra en la -ilha de Santana- isla de Santana, municipio de Macaé, estado de Río de Janeiro (Brasil). Antiguamente, era conocido como “farol de Sant’Anna”.

-22 de mayo de 2022. Se clausura en el 香港海事博物館 -Museo Marítimo de Hong Kong- {HKMM} una exposición denominada «Lighthouses: Paradise Beyond the City ». En ella se ha mostrado al público información sobre los faros locales y la historia entre los fareros y la comunidad local de pescadores. La exposición se inauguró el pasado día 8 de mayo. El museo se encuentra en Central Pier, Hong Kong {región administrativa especial de la República Popular de China}.

20 de mayo efemérides sobre los faros (3ª parte)

Mayo

Día 20

-20 de mayo de 1977. Tras ser automatizado, el último farero abandona “Tasman Island lighthouse”. Un faro situado en la isla de Tasmania, mar de Tasmania, estado de Tasmania (Australia). A partir de este instante, el faro es gestionado por la Autoridad de Seguridad Marítima de Australia.

-20 de mayo de 1981. Se transfiere temporalmente la lente Fresnel de 3.er orden de “Mile Rocks lighthouse”. El faro se encuentra en Mile Rock [pertenece al parque nacional Lands End], San Francisco, estado de California (Estados Unidos) al centro de visitantes del -Cabrillo National Monument- Monumento Nacional de Cabrillo. La lente se exhibirá hasta que finalice la restauración del faro.

-20 de mayo de 1988. Finaliza el proyecto de restauración exterior de la torre de “Montauk Point lighthouse”. El faro está ubicado en Montauk Point, aldea de Montauk, East Hampton, condado de Suffolk, Long Island, estado de Nueva York (Estados Unidos).

-20 de mayo de 2002. Se establece -The Cape Canaveral Lighthouse Foundation Inc- la Fundación del faro de cabo Cañaveral, para conservar y preservar el faro. Éste se halla en cabo Cañaveral, condado de Brevard, estado de Florida (Estados Unidos).

-20 de mayo de 2009. Se instala en una vitrina, situada en la vivienda del farero, la lente Fresnel de 4.º orden de “North Point lighthouse”. Fue sustituida en 1994. El faro está situado en North Point, Lake Park, Milwaukee, condado de Milwaukee, estado de Wisconsin (Estados Unidos).

Día de los Museos, 18 de mayo

Museum-of-Scottish-Lighthouses-Fraserburgh.jpg
Sala con lentes en el Museum of Scottish Lighthouses en Fraserburgh, Escocia.

Hoy, 18 de mayo, se celebra el “Día Internacional de los Museos”. Desafortunadamente este año por la situación que vivimos no se ha podido festejar el día como nos hubiese gustado a todos, visitando museos relacionados con los faros.

Esperamos que la situación mejore en breve y podamos retomar nuestra rutina, lo que implicará disfrutar entre otras cosas de los faros.

Mi infancia en los faros por Juan Ángel Trillo (3ª parte)

Continuamos compartiendo los recuerdos de infancia de Juan Ángel Trillo, uno de los hijos de Juan Trillo, farero en algunos de los faros del levante español. Seguimos contando otras anédoctas que vivió durante las vacaciones tanto de Semana Santa como de Navidades.

Más recuerdos de la infancia

En 1966 ya vivíamos en Castellón y en el mes de agosto le tocó a mi padre suplir el Faro y Balizamiento del Puerto de Castellón. Como en Vinaroz, la vivienda de los técnicos no estaba en el faro sino en una casa dentro del puerto, ésta consistía en un pequeño edificio  de forma cuadrada de dos plantas, la superior era la vivienda del farero titular y en la inferior estaba la sala de máquinas y la vivienda del Suplente. Era una casa muy bonita, el recibidor estaba adornado con azulejos de tonos azules, las ventana eran grandes y las de la planta inferior quedaban cerca del nivel de la calle (tanto que se podía escapar uno fácilmente por ellas). Así que aunque residíamos relativamente cerca del faro, nos fuimos todos a vivir a aquella vivienda: mi padre, mi madre, mis dos hermanas y el marido de la mayor.

Los días en ese mes los dedicaba por las mañanas a acompañar a mi padre a revisar las balizas, a cuidar de mi hermana pequeña, a acompañar a mi madre a comprar y a leer. Siempre me ha gustado mucho leer, era un habitual de la biblioteca y era capaz de ir desde el Grao hasta Castellón en bicicleta para cambiar un libro. Me gustaba especialmente Enid Blyton y la serie de novelas “Los Cinco”, las novelas de Tarzán, sin despreciar a Emilio Salgari y desde luego tebeos.

Por la tarde hacíamos la siesta y después iba a pescar al muelle, con suerte irregular tirando a mala. Allí me ocurrió un incidente que aunque no fue nada, aún me pone los pelos de punta, mientras iba a poner el cebo en el anzuelo se me escapó de la mano y el viento lo hizo volar de forma que me entró en el ojo, por debajo del parpado. Por fortuna, no se me clavó y lo pude sacar con cuidado y mucha sangre fría, que no sé de donde saqué.

Aparte de eso, como no había televisión, jugábamos largas partidas de cartas  hasta la hora de cenar o íbamos a pasear por los alrededores. En el recibidor había una planta de jazmín y su aroma en los largos anocheceres de verano, son uno de mis mejores recuerdos.

Por cierto, que esa casita debió ser derribada, porque aunque trabajó en el Puerto de Castellón, no he podido situarla y ni los más viejos del lugar son capaces de decirme donde estaba. Aunque ahora que lo pienso ¡el más viejo del lugar soy yo!

15 de mayo efemérides sobre los faros (6ª parte)

Mayo

Día 15

-15 de mayo de 1922. Ludwig Treflin es nombrado farero de “Tomahawk Island lighthouse”. Sustituye a John R. Atkinson, que se retiró el 1 de abril de este mismo año. El faro se encuentra en Tomahawk Island, Lake of the Woods, provincia de Ontario (Canadá).

-15 de mayo de 1924. Se electrifica por completo el “phare du Vieux Môle”. El faro se encuentra en el muelle oeste del puerto de Saint Nazaire, estuario del Loira, departamento del Loira Atlántico, región -Pays de la Loire- Países del Loira (Francia).

-15 de mayo de 1928. Se instala una radiobaliza en “Little Gull Island lighthouse” con la finalidad de mejorar las ayudas de navegación a los barcos que surcan Long Island Sound. El faro se halla en Little Gull Island, estrecho de Long Island, condado de Suffolk, estado de Nueva York (Estados Unidos).

-15 de mayo de 1936. Debido a la erosión se apaga temporalmente “Cape Hatteras lighthouse”. Al mismo tiempo, se construye una torre sobre una estructura de acero en el interior de la isla. Ambos faros están situados en Hatteras Island, -Outer Banks- islas barrera, Buxton, condado de Dare, estado de Carolina del Norte (Estados Unidos). El faro volverá a encenderse de nuevo en 1948.

-15 de mayo de 1946. Como consecuencia de la automatización de “Tomahawk Island lighthouse”, se prescinde del servicio del farero Walter Ricklefs. Desempeñó el cargo durante veintidós años, convirtiéndose así en el farero más longevo que tuvo el faro. Éste está ubicado en Tomahawk Island, Lake of the Woods, provincia de Ontario (Canadá).

13 de mayo efemérides sobre los faros (3ª parte)

Mayo

Día 13

-13 de mayo de 1911. Se sustituye la lámpara de aceite del “faro de la Isla del Aire” por una lámpara de petróleo de 85 mm, fabricada por la empresa inglesa «Chance Brothers & Co.». El faro se encuentra en la isla del Aire, Menorca, Islas Baleares (España). Tras la normalización lingüística de 1986, el faro es conocido como <far de l’illa de l’Aire>, la isla <illa de l’Aire> y la comunidad autónoma <Illes Balears>.

-13 de mayo de 1912. El farero James B. Murdock rescata a tres pescadores que se encontraban en peligro cerca de “Rondout Creek lighthouse”. El faro se encuentra en -Rondout Creek- un afluente del río Hudson, Kingston, condado de Ulster, estado de Nueva York (Estados Unidos).

-13 de mayo de 1913. El «cutter» -cúter- “Mindoro” de la -U.S. Coast Guard- Guardia Costera estadounidense, arriba al Bajo de Masinloc, también conocido como -Scarborough Reef- arrecife Scarborough, para rescatar a la tripulación del -steamship- barco de vapor sueco, -SS Nippon-; encallado allí el pasado día 8. El Bajo se halla a 120 millas de la isla de Luzón, pertenece al municipio de Masinloc, provincia de Zambales, Filipinas {colonia de los Estados Unidos}. Hasta 1946, Filipinas no se independizó. El “Mindoro” es una lancha usada para supervisar el mantenimiento de los faros del archipiélago filipino.

-13 de mayo de 1919. Entra en funcionamiento una señal de niebla en “Lorain lighthouse”. La secuencia de la señal de niebla consiste en tres explosiones cada treinta segundos. El faro se encuentra en la orilla oeste del río Negro, Lorain, condado de Lorain, estado de Ohio (Estados Unidos).

12 de mayo efemérides sobre los faros (2ª parte)

Mayo

Día 12

-12 de mayo de 1910. Tras ser acondicionado el buque faro norteamericano “USLHT Dahlia”, que había sido vendido a la compañía «E. W. Seymour» de Chicago, es rebautizado como -Flora M. Hill-. A partir de este momento, se utiliza como servicio comercial, pasando a ser un ferry de pasajeros y carga que navega entre Chicago {Illinois} y Green Bay {Wisconsin}. Ambas ciudades se encuentran junto al lago Míchigan, Estados Unidos.

-12 de mayo de 1912. El farero James B. Murdock rescata a siete tripulantes del -Geisha-, que había naufragado cerca de “Rondout Creek lighthouse”. Los siete hombres pasaron la noche en el faro y fueron rescatados a la mañana siguiente. El faro se halla en -Rondout Creek- un afluente del río Hudson, Kingston, condado de Ulster, estado de Nueva York (Estados Unidos).

-12 de mayo de 1913. A las 14 h, «cutter» -cúter- “Mindoro”, usado como lancha encargada del mantenimiento de los faros del archipiélago filipino, por la -U.S. Coast Guard- Guardia Costera estadounidense, recibe la orden de auxiliar al -steamship- barco de vapor, -SS Nippon-. Este vapor sueco encalló el pasado día 8 en el Bajo de Masinloc, también conocido como -Scarborough Reef- arrecife Scarborough. El Bajo se halla a 120 millas de la isla de Luzón, pertenece al municipio de Masinloc, provincia de Zambales, Filipinas {colonia de los Estados Unidos}. Hasta 1934, Filipinas no se independizó.

-12 de mayo de 1913. A las 15 h, zarpa de Manila (Filipinas), el barco de vapor -SS Manchuria- con rumbo a Hong Kong {colonia británica}. Se le notifica que se dirija al Bajo de Masinloc, también conocido como -Scarborough Reef- arrecife Scarborough, puesto que se ha informado del encallamiento del vapor sueco, -SS Nippon-. El Bajo se halla a 120 millas de la isla de Luzón, pertenece al municipio de Masinloc, provincia de Zambales, Filipinas {colonia de los Estados Unidos}. Hasta 1934, Filipinas no se independizó. También se envió al «cutter» -cúter- “Mindoro”, de la -U.S. Coast Guard- Guardia Costera estadounidense. Se trata de una lancha encargada del mantenimiento de los faros del archipiélago filipino.