Presentación de «Cabo de Gata: espuma y versos» por Dory Ruiz

El pasado sábado, 7 de octubre, el faro de Mesa Roldán volvió a ser la sede de un evento cultural. Mario Sanz Cruz, fue el encargado de presentarlo. Además, ejerció de anfitrión enseñando el faro a visitantes de un país bastante lejano, Tailandia.

Se inauguró una exposición de pintura, pero antes Dory Ruiz (de la que os hablaremos en otra entrada) nos emocionó con la lectura de tres poemas suyos incluidos en el libro de antología poética «Cabo de Gata: espuma y versos». Y sobre todo, sorprendió a Mario con la lectura del poema “Tu faro, mi faro”.

Esta obra recopilatoria cuenta con numerosos poemas e ilustraciones de artistas, en concreto son: 37 los poetas que han intervenido y 17 ilustradores. Otra particularidad del libro es que todos los beneficios se destinan a la compra de alimentos infantiles de las parroquias de Roquetas de Mar, Aguadulce y Vícar de Almería.

Tenemos que decir que la presentación fue un éxito absoluto y que hubo gente que se quedó sin poder comprar un ejemplar, ya que Dory pensó que no iba a tener tanta aceptación y por consiguiente, trajo pocos ejemplares. Os mostramos las fotografías de la lectura de los poemas y de la presentación del libro.

Exposición de pintura «Luz y arena» de Carmen Ros (2ª parte)

Hoy terminamos de compartir todos los cuadros que la pintora Carmen Ros tiene expuestos en el faro de Mesa Roldán. Forman parte de la exposición de pintura «Luz y arena», que se inició el pasado sábado 7 de octubre y estará disponible hasta el día 14.

Os recordamos que antes de inaugurar esta exposición, Dory Ruiz, nos deleitó con la lectura de unos poemas del libro «Cabo de Gata: espuma y versos». Como sabéis este evento se ha podido llevar a cabo gracias a la organización de Mario Sanz Cruz, farero de Mesa Roldán. Además, él fue el encargado de presentarlo.

Sin más dilación, vamos a ver las fotografías de los maravillosos cuadros de Carmen Ros, expuestos en la sala principal del faro de Mesa Roldán.

Exposición de pintura «Luz y arena» de Carmen Ros (1ª parte)

El pasado sábado, 7 de octubre, se inauguró la exposición de pintura «Luz y arena» de la artista Carmen Ros, en el faro de Mesa Roldán. Dicha exposición se podrá visitar hasta el próximo sábado 14, fecha en la que se retirará. Previamente, pudimos disfrutar de la lectura de unos bellos poemas a cargo de Dory Ruiz. El evento lo organizó y presentó por Mario Sanz Cruz, farero de este faro tan carismático.

Vamos a mostraros las fotografías que hicimos a los cuadros que se pueden ver en la sala principal del faro de Mesa Roldán. La inmensa mayoría son cuadros de faros, algo que nos agrada muchísimo.

Como hay tantos cuadros con faros, hemos decidido hacer una segunda entrada para poder mostrároslos todos.

La faronera Margalida Frontera Pasqual por Antoni Janer Torrens

Hoy os traemos la historia de Margalida Frontera Pasqual, la primera mujer que obtuvo su plaza como farera en España con tan solo veinticinco años. La investigación sobre esta farera la ha realizado Antoni Janer Torrens.

Vet aquí una història curiosa de l’empoderament femení de la mar a les Balears. En 1969 la mallorquina Margalida Frontera Pasqual, de 25 anys, es convertí en la primera faronera amb plaça pròpia d’Espanya.

He aquí una historia curiosa del empoderamiento femenino del mar en Baleares. En 1969 la mallorquina Margarita Frontera Pascual, de 25 años, se convirtió en la primera farera con plaza propia de España.

Aquella valentía dona, tanmateix, no es desvinculà de la seva gran passió perquè el seu marit, Bernat Reus, també era faroner de professió, responsable del manteniment dels fars de la Dragonera. En aquesta entrevista conta la seva historia.

Aquella mujer valiente, sin embargo, no se desvinculó de su gran pasión porque su marido, Bernat Reus, también era farero de profesión, responsable del mantenimiento durante treinta años de los faros de la isla Dragonera: faros de Llebeig y Tramuntana. En esta entrevista cuenta su historia.

https://vimeo.com/22936477

Os la resumimos, tras haber visto el vídeo de la APB «La dona i el far», grabado en 2010.

Margalida exercí de faronera quatre anys a Ourense (Galícia) i sis a cap de Creus (Girona). Després demanà una excedència per tornar a Mallorca, on es dedicà a fer maestra.

Margarita ejerció como farera cuatro años en Orense y seis años en el Cabo de Creus. Fue la esposa del farero Bernat Reus, que ejerció . Solicitó una excedencia en su trabajo, pero no llegó a desvincularse de los faros, puesto que acompañó a su marido en el ejercicio de las funciones de éste. Aparece junto a María del Carmen Marco, viuda del farero Guillem Marroig, farero en Dragonera y en el Port d’Andratx (ambos faros ubicados en Mallorca). Precisamente, en este último faro coincidió con ellos, ya que su marido Bernat trabajó allí mientras Margarita disfrutaba de una excedencia. Gracias a la colaboración desinteresada de María del Carmen, que cuidó al hijo de Margarita, ésta pudo ejercer como maestra, ya que no había plaza de farera para ella en la isla.

Ambas mujeres comentan que era muy difícil desempeñar un trabajo así en una sociedad tan machista, pero ellas congeniaron y se apoyaron mutuamente y eso hizo que fuese más amena su estancia en el faro.

Les històries de faroneres com Margalida Frontera es poden resseguir a la web de @PortsdeBalears Las historias de fareros como Margarita Frontera se pueden seguir en la web de Ports de Balears                 http://farsdebalears.com/cat

Més informació a  Más información en el artículo escrito por Antoni Torrens titulado «Els últims faroners de les Balears» -Los últimos fareros de las Baleares-.

https://www.arabalears.cat/societat/ultims-faroners-balears-turista-de-coa-d-ull_130_3840259.html

«Pintura y poesía» en el faro de Mesa Roldán

Hoy, sábado 7 de octubre, a las 12 h hemos tenido la suerte de asistir a un ameno e interesante evento cultural en el faro de Mesa Roldán. De la mano de Mario Sanz Cruz, farero de Mesa Roldán, hemos conocido a dos grandes artistas. Por un lado, Dory Ruiz (acuarelista y poeta), y por otro lado, Carmen Ros (pintora).

Dory Ruiz nos ha presentado el libro de poemas «Cabo de Gata: espuma y versos», mientras que Carmen Ros ha inaugurado la exposición de pintura «Luz y arena».

Vamos a compartir las fotografías de la presentación de las dos artistas y os emplazamos a que leáis las próximas entradas porque hablaremos tanto de la exposición de pintura como del libro.

Cartel del «Oktoberfest» de Torre del Mar 2023

Este fin de semana [7 y 8 de octubre] se vuelve a celebrar en la localidad malagueña de Torre del Mar una nueva edición del «Oktoberfest»; una fiesta de origen alemán en la que la cerveza es la gran protagonista. En España es conocida como “Fiesta de la Cerveza”.

Además de esta bebida, el evento lúdico-festivo cuenta con numerosas actuaciones musicales y la gastronomía típica alemana. Un año más la Tenencia de Alcaldía de Torre del Mar ha apostado por la celebración de esta peculiar fiesta que se va a llevar a cabo en la avenida Antonio Toré-Toré. Esta avenida está cargada de simbolismo farero, puesto que termina en el paseo marítimo junto a los dos últimos faros construidos en la localidad, y pasa muy próxima al tercer faro. Os recordamos que Torre del Mar es la única localidad española que tiene tres faros en pie, aunque dos de ellos están desactivados.

El cartel presentado para promocionar el «Oktoberfest» de este año vuelve a incluir la imagen caricaturizada del último faro construido en Torre del Mar, por lo que nos hacemos eco de ello y lo compartimos con todos vosotros.

Farol da Barra de Aveiro assinala 130 anos 

-Farol da Barra de Aveiro assinala 130 anos- 

No âmbito do 130.º aniversário do Farol da Barra, a Autoridade Marítima Nacional e a Câmara Municipal de Ílhavo promovem, a partir de amanhã, dia 7 de outubro, diversas atividades destinadas à população e turistas.

O Museu Marítimo de Ílhavo acolhe, de 7 a 29 de outubro, uma exposição de equipamentos da Direção de Faróis, que conta a história da evolução dos equipamentos de Assinalamento Marítimo nos últimos 130 anos e a história do farol, destacando a sua importância no alumiamento em Portugal.

Na semana de 9 a 15 de outubro, o Farol da Barra estará aberto a visitas no período da tarde, entre as 14h e as 17h. As inscrições serão realizadas no local, no dia da visita, sendo o número máximo de pessoas por visita limitado de acordo com a capacidade do farol. No dia 15 de outubro, dia de aniversário oficial, o farol mais alto de Portugal, será o cenário para o ponto de partida, às 10h30, da Corrida do Farol by Stella Maris.

A iniciativa terá dois percursos, uma corrida e uma caminhada, que se dividem entre asfalto e areia. A corrida será de 8,5 km, sendo 3 km em areia, e a caminhada terá um percurso de 4,5 km, com 1,5 km no areal. As inscrições decorrem até ao dia 14 de outubro através de Formulário Online.

À tarde, pelas 15h30, será realizado o concerto comemorativo dos “130 Anos do Farol da Barra” com a participação do Coro “Polyphonia Schola Cantorum”, na Igreja Matriz da Sagrada Família da Praia da Barra, com entrada gratuita.

O Farol da Barra, com os seus 60 metros de altura e um total de 290 degraus (66 metros acima do nível do mar), é um dos ícones de referência do Município de Ílhavo, visitado anualmente por milhares de turistas. Após a conclusão da sua construção, cumpriu a sua principal função de vigia, impedindo que muitas embarcações naufragassem nos bancos de areia, frequentemente atraídas para terra, devido à ilusão de afastamento provocada por uma costa muito plana e com as primeiras elevações a grande distância do mar.

Con motivo del 130.º aniversario del faro de Barra, la Autoridad Marítima Nacional y el Ayuntamiento de Ílhavo organizan diversas actividades dirigidas a la población y a los turistas a partir de mañana, 7 de octubre.

El Museo Marítimo de Ílhavo acogerá, del 7 al 29 de octubre, una exposición de equipos de la Dirección de Faros, que narra la evolución de los equipos de señalización marítima durante los últimos 130 años y la historia del faro, destacando su importancia en la iluminación en Portugal.

Durante la semana del 9 al 15 de octubre, el faro de Barra estará abierto a visitas por la tarde, de 14:00 a 17:00. La inscripción se realizará in situ el mismo día de la visita, con un aforo limitado según la capacidad del faro. El 15 de octubre, aniversario oficial, el faro más alto de Portugal será el punto de partida, a las 10:30, de la Carrera del faro de Stella Maris.

La iniciativa constará de dos recorridos: una carrera a pie y una caminata, divididos entre asfalto y arena. La carrera a pie tendrá una longitud de 8,5 km, con 3 km de arena, y la caminata tendrá un recorrido de 4,5 km, con 1,5 km de arena. La inscripción está abierta hasta el 14 de octubre a través de un formulario en línea.

Por la tarde, a las 15:30 h, se celebrará el concierto conmemorativo de los “130 años del faro de Barra”, con la participación del coro “Polyphonia Schola Cantorum”, en la parroquia de la Sagrada Familia en Praia da Barra, con entrada gratuita.

El faro de Barra, con sus 60 metros de altura y un total de 290 escalones (66 metros sobre el nivel del mar), es uno de los lugares emblemáticos del municipio de Ílhavo, visitado anualmente por miles de turistas. Tras su construcción, cumplió su función principal de mirador, evitando que numerosas embarcaciones naufragaran en los bancos de arena, que frecuentemente se veían atraídos hacia tierra debido a la ilusión de distancia que creaba una costa muy plana, con las primeras elevaciones a gran distancia del mar.

Submarinos en el faro rojo por Miguel Egea

Hoy vamos a sorprenderos con las fotografías de varios submarinos a su paso por el faro de Navidad, como son: el submarino S-81 “Isaac Peral”, el S-71 “Galerna” y el S-74 “Tramontana”. Pero como a Miguel Egea, autor de las fotografías, le gusta etiquetar al faro de Navidad en las redes sociales como Faro Rojo, pues lo homenajeamos con su etiqueta #FaroRojo.

Alguien cree que soy un exagerado cuando digo que las fotografías de Miguel Egea son impresionantes, pero no voy a discutir por eso. Tan solo quiero que las veáis detenidamente y opinéis vosotros, sin que mis palabras condicionen vuestra decisión.

Miguel ha “cazado” los submarinos saliendo de la bahía de Cartagena. Entre las fotografías destacamos el seguimiento continuado hacia el que va a ser el buque insignia de nuestra Armada, el S-81 “Isaac Peral”. Denominado así, en un claro homenaje a otro cartagenero ilustre, el inventor del submarino, Isaac Peral y Caballero. Disfrutemos de las fotografías y si creéis que soy un exagerado, decídmelo.

El submarino S-81 en pruebas junto al Fuerte de Navidad y a escasos metros del faro

Vista aérea del faro de Navidad y del S-74 Tramontana

El S-74 Tramontana aproximándose al faro de Navidad

El submarino S-71 Galerna a su paso por el faro de Navidad o faro rojo

Uno de nuestros submarinos sale de la bahía, pero volverá…

Muchas gracias, Miguel, por documentar altruistamente los avances y progresos de nuestro submarino S-81 Isaac Peral, al igual que la navegación de sus dos hermanos mayores.

1 de octubre efemérides sobre los faros (10ª parte)

Octubre

Día 1

-1 de octubre de 1957. Se estrena la película japonesa 喜びも悲しみも幾歳月 -Yorokobi mo kanashimi mo ikutoshitsuki- “Tiempos de alegría y tristeza”. Dirigida por Keisuke Kinoshita e interpretada por Hideko Takamine y Keiji Sada. Narra la historia de un farero y su mujer durante veinticinco años de sus vidas. La película se grabó hasta en once faros repartidos por todo Japón.

-1 de octubre de 1965. Fecha fijada por la compañía estadounidense «Great Lakes Dredge & Dock Company» para iniciar los trabajos de demolición de “Lorain lighthouse”. El faro se encuentra en Lorain Harbor, río Negro, Lorain, condado de Lorain, estado de  Ohio (Estados Unidos).

-1 de octubre de 1969. Se inscribe en el {NRHP} -National Register of Historic Places- Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU., “Old Mackinac Point lighthouse”. El faro está situado en Old Mackinac Point, Mackinaw City, condado de Cheboygan, estado de Míchigan (Estados Unidos).

Cartel de la IV Carrera Vertical Faro de Chipiona

Hoy, 30 de septiembre, ha comenzado la «IV Carrera Vertical Faro de Chipiona». En esta edición se ha producido una gran novedad, y es que la prueba se desarrollará en dos días. A diferencia de las anteriores ediciones en las que se disputaban todas las competiciones el mismo día.

De esta forma, hoy se ha celebrado la carrera por equipos. Han participado 25 equipos compuestos por 4 corredores. Mañana participarán los 30 corredores individuales y las 30 parejas (masculinas, femeninas y mixtas). La carrera vuelve a repetir su formato. Os lo recordamos: Tras la salida, tendrán que correr 50 metros hasta el interior del faro. A continuación, subir hasta la cúpula del faro, tocar la campana situada en el balconcillo, descender y salir del faro. Realizar una carrera de 450 metros hasta la línea de meta.

Tanto el Club Atletismo Correplayas Chipiona como la Delegación Municipal de Deportes del Ayuntamiento de Chipiona siguen siendo los organizadores de esta prueba deportiva. Además, la Autoridad Portuaria de Sevilla, sigue colaborando con la organización.

Por otra parte, deciros que el “faro de Chipiona” está ubicado en la localidad homónima, provincia de Cádiz, Andalucía, España. Tiene una altura de 69 metros, por lo que es el faro más alto del país y uno de los más altos del mundo.