7 de diciembre efemérides sobre los faros (4ª parte)

Diciembre

Día 7

-7 de diciembre de 1977. Se inscribe en el {NRHP} -National Register of Historic Places- Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU., “Makapuu lighthouse”. El faro se halla en Makapu’u Point, región Makapu’u, isla de O’ahu, estado de Hawái (Estados Unidos).

-7 de diciembre de 1988. Se instala una antena de repetición de <VHF> en el “faro Cabo Blanco”. Éste está situado en el cabo homónimo, golfo San Jorge, departamento Deseado, provincia de Santa Cruz, región de Patagonia (Argentina). Existe un faro con el mismo nombre en la isla de Mallorca, Islas Baleares (España).

-7 de diciembre de 1996. Tras ser restaurado, entra en funcionamiento como ayuda privada a la navegación “Yaquina Bay lighthouse”. El faro se encuentra en el lado norte de la bahía de Yaquina, Newport, condado de Lincoln, estado de Oregón (Estados Unidos). El faro pertenece a la Guardia Costera estadounidense.

-7 de diciembre de 2006. El Museo de Historia y la {LRHS} -Loxahatchee River Historical Society- Sociedad Histórica del río Loxahatchee, se trasladan de Burt Reynolds Park [Jupiter] a Park Lighthouse [Jupiter] para convertirse en “Jupiter Inlet lighthouse and Museum”. El faro está ubicado en la entrada norte de Júpiter, condado de Palm Beach, estado de Florida (Estados Unidos).

Os Faróis portugueses por Arual. Farol de Alfanzina (1ª parte)

Os presentamos la primera de una serie de entradas sobre los faros portugueses que ha visitado nuestra amiga Arual durante este verano. Ella, además, nos ha proporcionado todas las fotografías de forma desinteresada e incluso nos ha facilitado muchos datos sobre los faros. Así que le estamos muy agradecidos.

Vamos a empezar a hablar de los faros por orden alfabético sin seguir el mismo orden que nuestra amiga Arual realizó en su recorrido por Portugal. Es un dato sin mayor importancia porque lo realmente nos gusta es ver todas las fotografías y los datos.

El primer faro del que os vamos a hablar es el “faro de Alfanzina”, conocido en Portugal como “farol do Cabo Carvoeiro do Algarve”.

-Farol de Alfanzina-

Ubicación del faro al sur de Portugal

 

Localización exacta del farol de Alfanzina

Ubicación

Se encuentra en la -freguesia- parroquia de Carvoeiro, concejo de Lagoa, distrito de Faro, región de Algarve (Portugal).

El faro visto desde los acantilados que lo rodean

Historia

En 1883 se aprueba el -Plano Geral do Alumiamento da Costa de Portugal- Plan General de Iluminación de la costa de Portugal. Entre los faros aprobados se encuentra el -farol no Cabo Carvoeiro do Algarve- faro en el cabo Carvoeiro de Algarve.

En 1913, se elige el lugar sobre el que se construirá el faro. Además, se realizan los primeros estudios técnicos para su instalación. El 18 de diciembre de 1915 se adquieren unos terrenos en la parroquia de Carvoeiro para construir el faro. A continuación, se inicia la construcción del faro que dura precisamente hasta el mismo día en que se inaugura.

El 30 de octubre de 1920 mediante un -Aviso aos Navegantes- Aviso a los navegantes, se anuncia que el próximo día 1 de diciembre se encenderá el faro.

El 1 de diciembre de 1920 se ilumina por primera vez con un aparato óptico de 3.er orden. Cuenta con una lámpara de incandescencia a vapor de petróleo que emite una luz blanca y tiene un alcance es de veinte millas náuticas. Es una construcción de mampostería recubierta de azulejo blanco. La planta del faro es cuadrangular y tiene un único alojamiento para dos -faroleiros- fareros. Su torre tiene una altura de quince metros y la linterna está pintada de -vermelho- rojo.

La cúpula del faro emerge entre la vegetación y según subes por el sendero éste se hace más visible.

Continuará…

IV edición del concurso «Feliz Faro Nuevo»

Concurso  «FELIZ FARO NUEVO»

No perdemos las buenas costumbres. Así, que estas Navidades os volvemos a proponer un antiguo reto: que nos felicitéis las fiestas de forma original y farera. Al igual que siempre, tenéis hasta el día 5 de enero para poder enviárnoslas.

Enviadnos vuestras felicitaciones fareras a cualquiera de las dos páginas que aparecen abajo y las publicaremos.

Todos aquellos que participen tendrán como recompensa un calendario con una fotografía de un faro de la provincia de Cádiz; realizado por nuestro amigo Juan José Villalba. Hay dos modelos diferentes. Además, el ganador obtendrá un regalo sorpresa.

Los dos modelos de calendarios de faros realizados por Juan José Villalba

Gracias por participar

Información sobre los faros en el mes de diciembre (1ª parte)

Diciembre

-1832. Dos meses después de la adquisición de los terrenos, el contratista de Cleveland {Ohio}, John Levi, recibe el encargo de construir un faro. Así, se inicia la construcción de “Port Clinton lighthouse” en el lado este de la desembocadura del río Portage, Port Clinton, lago Erie, condado de Ottawa, estado de Ohio (Estados Unidos).

-1872. Debido a la climatología adversa, el capitán de la embarcación que transporta las piezas para la sala de linternas, ordena arrojar por la borda tres de las dieciséis cajas de madera que lleva a “Cape Foulweather lighthouse”. El faro se encuentra en Cape Foulweather, bahía de Yaquina, Newport, condado de Lincoln, estado de Oregón (Estados Unidos).

-1885. Como consecuencia de las condiciones meteorológicas, se paralizan durante todo el mes las obras de construcción de “Romer Shoal lighthouse”. El faro se halla sobre el muelle construido en -Romer Shoal- un banco de arena, Lower New York Bay, estado de Nueva Jersey (Estados Unidos).

-1903. El Parlamento australiano aprueba una ley, que autoriza a la Junta de Marina de Hobart a pagar los intereses del coste de la construcción de “Tasman Island lighthouse”. El faro está situado en la isla de Tasmania, Tasmania sudoriental (Australia).

-1905. Finalizan las obras de construcción de “Southampton Shoal lighthouse”. El faro se encuentra en Southampton Shoal, bahía de San Francisco, estado de California (Estados Unidos). Se construyó en nueve meses.

2 de diciembre efemérides sobre los faros (5ª parte)

Diciembre

Día 2

-2 de diciembre de 2002. Se inscribe en el {NRHP} -National Register of Historic Places- Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU., “Cape Henry light station {Second Tower}”. El faro se halla en cabo Henry, Fort Story, Virginia Beach, estado de Virginia (Estados Unidos).

-2 de diciembre de 2002. Se inscribe en el {NRHP} -National Register of Historic Places-Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU., “Craighill Channel lower range front light station”. El faro se encuentra en la desembocadura del río Patapsco, canal Craighill, bahía de Chesapeake, condado de Baltimore, estado de Maryland (Estados Unidos).

-2 de diciembre de 2002. Se inscribe en el {NRHP} -National Register of Historic Places- Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU., “Sandy Point Shoal light station”. La estación de luz está ubicada en Sandy Point, bahía de Chesapeake, condado de Anne Arundel, estado de Maryland (Estados Unidos).

-2 de diciembre de 2002. Se inscribe en el {NRHP} -National Register of Historic Places- Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU., “Sentinel Island lighthouse”. El faro se halla en Sentinel Island, canal de Lynn, Juneau, estado de Alaska (Estados Unidos).

-2 de diciembre de 2002. Se inscribe en el {NRHP} -National Register of Historic Places- Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU., “Thimble Shoal light station”. El faro está situado en Thimble Shoal, bahía de Chesapeake, estado de Virginia (Estados Unidos).

Centenário do Farol de Alfanzina

-Centenário do Farol de Alfanzina-

Realizou-se hoje, pelas 10h30, a cerimónia de descerramento da placa alusiva à efeméride do centenário do Farol de Alfanzina, nas instalações do Farol, situado no concelho de Lagoa.

Nesta simbólica comemoração assinalou-se o 100º aniversário do Farol de Alfanzina, o qual foi projetado no Plano Geral de Alumiamento da Costa de Portugal, aprovado em 1883, e estabelecido no dia 01 de dezembro de 1920. Foi igualmente prestada uma homenagem e um agradecimento a todos os Faroleiros, em especial aos Faroleiros que prestam e prestaram serviço no Farol da Alfanzina, pelo seu contributo na manutenção e preservação das infraestruturas e do espaço envolvente.

Presidiu à cerimónia o Capitão do Porto de Portimão e marcaram presença elementos da Patronia e da Repartição Marítima da Capitania do Porto de Portimão, do Comando-local da Polícia Marítima de Portimão, da Estação Salva-vidas de Ferragudo e os Faroleiros que prestam serviço neste Farol.

La ceremonia de inauguración de la placa conmemorativa del centenario del faro de Alfanzina se ha celebrado hoy a las 10:30 horas en las instalaciones del faro, ubicado en el municipio de Lagoa.

Esta conmemoración simbólica ha marcado el centenario del faro de Alfanzina, que fue diseñado como parte del Plan General de Iluminación de la Costa de Portugal. Aprobado en 1883, se inauguró el 1 de diciembre de 1920. También se ha rendido homenaje y agradecimiento a todos los fareros, especialmente a los que sirven y han servido en el faro de Alfanzina, por su contribución al mantenimiento y preservación de la infraestructura y el área circundante.

La ceremonia ha sido presidida por el capitán del Puerto de Portimão y estuvieron presentes miembros del Departamento Marítimo y de la División Marítima de la Autoridad Portuaria, del comando de la Policía Marítima de Portimão, del puesto de Salvamento Marítimo de Ferragudo y los fareros que prestan servicio en este faro.

Un día de Acción de Gracias -raro-

Un año más, os felicitamos desde este blog Los Faros del Mundo por el día de Acción de Gracias -Thanksgiving-. Este año por culpa de la pandemia todas las celebraciones son diferentes porque no podemos juntarnos, pero no hay que desanimarse, ya que pronto volveremos a poder disfrutar de ésta y de otras fiestas.

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es Thanksgiving-20.jpeg
Un bonito mensaje para felicitar el día de Acción de Gracias

Investigando sobre esta fiesta hemos descubierto que no sólo se celebra en los Estados Unidos, sino también en Canadá, Brasil, incluso en algunas islas del Caribe. Además, la celebración dependiendo del país va desde el segundo lunes de octubre {en Canadá} hasta el cuarto jueves de noviembre como ocurre en Estados Unidos y Brasil.

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es acao-de-gracas.jpg
Felicidades a todos los brasileros

Dado que los faros de Estados Unidos se unen a esta fiesta y es fácil encontrar imágenes sobre el evento, nosotros nos sumamos a la celebración.

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es Acao-20.gif

Día de Acción de Gracias      Thanksgiving      Dia de Ação de Graças   Jour de l’Action de grâce

“The Lighthouse Keeper” by Sam Smith

The Lighthouse Keeper

«The Lighthouse Keeper» es el nombre de la última canción de Sam Smith.

Hoy, 23 de noviembre de 2020, se ha presentado en todas las plataformas digitales este tema de corte navideño junto con un vídeo de animación que ha sido dirigido por el propio Sam Smith. A continuación, os dejamos la letra de la canción y un enlace con el vídeo que se ha creado para difundir la canción  https://youtu.be/YYlTFYeWfhU

                                    The Lighthouse keeper
Build yourself a boat, babe 
Make yourself a sail
Float into the ocean
To nowhere
Yeah, I see you looking
Looking for a sign
Praying for a beacon
So here’s the light

My arms will be wide open
For the moment you arrive, arrive

When you set sail on your journey 
And happiness is far away
Love will guide you’ til the morning
Lead your heart down to the bay
Don’t resist the rain and storm
I’ll never leave you lost at sea
I will be your lighthouse keeper
Bring you safely home to me
I will be your lighthouse keeper
Bring you safely home

Yeah, I see you lonely
Going it alone
Fire up the engine
And stoke the coal
Floating on a feeling
Fighting with the tide
Hoping you’ll be home for
Christmas time

My arms will be wide open
For the moment you arrive, arrive

When you set sail on your journey
And happiness is far away
Love will guide you ’til the morning
Lead your heart down to the bay
Don’t resist the rain and storm
I’ll never leave you lost at sea
I will be your lighthouse keeper 
Bring you safely home to me
I will be your lighthouse keeper
Bring you safely home to me

Esperamos que la canción sea un éxito y que las ventas acompañen a este cantante ahora que ha sacado su tercer disco <Loves Goes>.

¡Enhorabuena! Congratulations, Sam!

22 de noviembre efemérides sobre los faros (3ª parte)

Noviembre

Día 22

-22 de noviembre de 1925. Un antiguo combatiente de la Primera Guerra Mundial, Georges Ferraci, un corso mutilado es asignado al “phare de La Vieille” en el islote homónimo, comuna de Plogoff, departamento de Finisterre, región de Bretaña (Francia).

-22 de noviembre de 1963. Los cuatro fareros abandonan sus puestos de trabajo debido a la automatización de “Alcatraz Island lighthouse”. El faro se halla en la isla de Alcatraz, bahía de San Francisco, condado de San Francisco, estado de California (Estados Unidos). Este mismo año se cerró la Penitenciaría Federal de Alcatraz ubicada junto al faro.

-22 de noviembre de 2010. Se declara «Monumento Histórico de Francia» el “phare de Dunkerque”, también conocido como “phare du Risban”. El faro está situado en el lugar que ocupaba el -fort du Risban- fuerte de Risban, Dunkerque, departamento -Nord- Norte, región de <Hauts-de-France> Alta Francia (Francia).

-22 de noviembre de 2011. La casa de subastas británica «Bonhams» vende por 10.250 £ el libro de firmas de los visitantes de “Godrevy lighthouse”. Destaca en dicho libro entre otras firmas la de la escritora inglesa Virginia Woolf. El faro se encuentra en Godrevy Head, bahía de St. Ives, Cornualles, Inglaterra (Reino Unido).

20 de noviembre efemérides sobre los faros (4ª parte)

Noviembre

Día 20

-20 de noviembre de 2012. Se moderniza el “faro estratégico Isla de Patos” mediante la instalación de una linterna alimentada con batería y paneles solares. Esto hace que aumente en veintitrés millas náuticas el alcance con respecto al anterior faro. Éste está situado en la isla de Patos, golfo de Paria, península de Macuro (Venezuela). Fue construido en el año 1972.

-20 de noviembre de 2019. Como consecuencia de un -nor’easter- tormenta típica de los EE. UU., se estropea por tercera vez en el año el sistema de rotación de la luz de “Cape Hatteras lighthouse”. El faro se encuentra en Hatteras Island, -Outer Banks- islas barrera, Buxton, condado de Dare, estado de Carolina del Norte (Estados Unidos).

-20 de noviembre de 2019. Una fuerte tormenta causa daños irreparables en la lente Fresnel de 3.er orden de “Devils Island lighthouse”. El faro se halla en Devils Island, Apostle Island, lago Superior, condado de Ashland, estado de Wisconsin (Estados Unidos).

-20 de noviembre de 2019. Se desactiva durante diez días para reparar la linterna “Hillsboro Inlet lighthouse”. El faro está ubicado en Hillsboro Inlet, Hillsboro Beach, condado de Broward, estado de Florida (Estados Unidos).